<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>さとうガラス工房-お客様の声</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://koe.artgift.co.jp/atom.xml" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1</id>
   <updated>2012-05-16T08:02:42Z</updated>
   <subtitle>あなただけのオリジナルなステキなガラス製品をお友達にプレゼントしませんか？インターネットならではのガラス ギフトショップです。歩き回って探すギフトも素敵ですが、ネットだと、出来上がりや製作前の画像も見ることができますよ。</subtitle>
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 4.21-ja</generator>


<entry>
   <title>【長寿祝い品 に】世界に一つの品を届けられその上喜んでいただき最高です</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1480.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10266</id>
   
   <published>2012-05-16T07:58:16Z</published>
   <updated>2012-05-16T08:02:42Z</updated>
   
   <summary>義姉への古希お祝いの品　何が良いか考えあぐねていたところ御社のテーブルランプを目...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="エッチングランプ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿の祝いの贈物" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿祝い品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/072-799-1335.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/072-799-1335.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/072-799-1335-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="072-799-1335.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>義姉への古希お祝いの品　何が良いか考えあぐねていたところ御社のテーブルランプを目にして　"これだ"センスがあり好みがはっきりしている義姉にも喜んで貰えるだろううと

さて　絵柄　ランプのデザインは・・・
主人と熟考の上　<a href="http://www.satoh-glass.com/tablelamp/rose.html"Target="_blank">アプリコットローズでドーム型</a>
刻印はシンプルなメッセージでと決定
完成品の写真が届くのを心待ちにして数日　想像通りの素敵な仕上がりに大満足　
後は　義姉からの言葉待ち早速届きました「ずっしりとした重さの箱　何かなと　開けてみると落ち着いた色合いの可愛い絵柄のランプ　すぐに灯りをつけると更に素敵だと」　喜びの声

こちらも　お気に召して貰い　嬉しくそして安堵しました

いつもお世話になっているので　感謝を込めて　世界に一つの品を届けられその上喜んでいただき最高です
さとうガラス工房さんに出会えたことに感謝しています　有り難うございました　　　　御礼まで
(宮城県：Tさま）
]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【結婚記念品に】とっても喜んで貰えました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1479.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10259</id>
   
   <published>2012-05-16T01:04:40Z</published>
   <updated>2012-05-16T01:20:05Z</updated>
   
   <summary>先日、両親の金婚式に二人の名前入りグラスをプレゼント致しました。 とっても喜んで...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="ロックグラス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚記念のお祝いギフト" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/06-6852-2290.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/06-6852-2290.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/06-6852-2290-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="06-6852-2290.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>先日、両親の金婚式に二人の<a href="http://www.satoh-glass.com/rocksglass/couple.html"Target="_blank">名前入りグラス</a>をプレゼント致しました。
とっても喜んで貰えました。
ありがとうございました。
（大阪府：Tさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【長寿祝い品に】いつもより旨い気がする！ととても喜んで いました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1478.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10257</id>
   
   <published>2012-05-15T07:54:07Z</published>
   <updated>2012-05-15T08:10:12Z</updated>
   
   <summary>作っていただいたプレゼント、昨日の父の65歳の誕生日に無事届きました！ 早速その...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="タンブラーグラス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿の祝いの贈物" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿祝い品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/046-211-0502.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/046-211-0502.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/046-211-0502-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="046-211-0502.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>作っていただいたプレゼント、昨日の父の65歳の誕生日に無事届きました！
早速<a href="http://www.satoh-glass.com/tumbler/flowers.html"Target="_blank">そのグラスでビールを飲んで、いつもより旨い気がする！ととても喜んでいました。</a>
65歳と何となく節目の年齢のような気がするのですが、還暦でも～寿という名前の付く年齢でもないのでピンと来るプレゼントが思い浮かばず、どうしようかな～と考えていた時にこちらの商品を知り、これだ！と思って注文させていただきました。

デザインの確認のご連絡や、デザインを変更させていただいた後の変更確認のご連絡がとてもスピーディかつ丁寧で、安心してプレゼントをお任せすることができました！
母の誕生日プレゼントの折にもお願いしようかなと思っております。
ありがとうございました！
（大分県：Mさま）

]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【長寿祝い品に】商品・対応全てにおいて大変満足いたしました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1477.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10255</id>
   
   <published>2012-05-15T01:25:30Z</published>
   <updated>2012-05-15T01:29:09Z</updated>
   
   <summary>父の古希のお祝いにガラスフォトフレームを注文させていただきました。 商品・対応全...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="フォトフレーム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿の祝いの贈物" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿祝い品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0586-78-3279.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0586-78-3279.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0586-78-3279-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="0586-78-3279.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>父の古希のお祝いに<a href="http://www.satoh-glass.com/pictureframe/flowers.html?grid=mn"Target="_blank">ガラスフォトフレーム</a>を注文させていただきました。

商品・対応全てにおいて大変満足いたしました。
商品はすごく繊細で素敵で、何よりメッセージ入りなので父は何度も何度も見返してました。
また、急な注文にもかかわらず、注文確認・製作前のデザインの確認(変更の都度）・納期の確認・発送の連絡等大変丁寧なご対応に驚きました。
おかげさまで、焦らず商品到着まで安心して待つことができました。

今まで数多くのネットショッピングをしてまいりましたが、さとうガラス工房さんでの買い物が一番よかったのではと思います。

是非、また機会があれば利用させてください。
この度は本当にお世話になりました。
（愛知県；Tさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【結婚祝いに】すてきなグラスをありがとうございました！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1476.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10254</id>
   
   <published>2012-05-15T01:13:48Z</published>
   <updated>2012-05-15T01:21:58Z</updated>
   
   <summary>すてきなグラスをありがとうございました！ 対応もすばやいし、こちらの無理言った注...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="ワイングラス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚祝いのプレゼント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/048-446-1076.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/048-446-1076.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/048-446-1076-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="048-446-1076.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span><a href="http://www.satoh-glass.com/wineglass/weddingbell.html"Target="_blank">すてきなグラスをありがとうございました！</a>
対応もすばやいし、こちらの無理言った注文も受け付けていただきとっても感謝しています。
また、プレゼントにして渡すため出来上がりが確認できないのに、画像をお送りいただけたので、確認できて大満足でした♪
また、何かイベントがありましたらお願いしたいと思います。
（埼玉県；Iさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【暮らしの記念品に】彼女の顔が思い浮かびます、喜んでる顔が...</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1475.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10253</id>
   
   <published>2012-05-15T01:08:47Z</published>
   <updated>2012-05-15T01:11:38Z</updated>
   
   <summary>ありがとうございます。 チョット、雰囲気は違うけど(最初に色とかチャンと伝えてお...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="エッチングランプ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="暮らしの記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0867-42-0978.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0867-42-0978.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0867-42-0978-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="0867-42-0978.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>ありがとうございます。

チョット、雰囲気は違うけど(最初に色とかチャンと伝えておけば良かったですね！)

だけど、<a href="http://www.satoh-glass.com/tablelamp/yoi.html"Target="_blank">ステキだと思います。</a>

受け取ってくれた彼女の顔が思い浮かびます、喜んでる顔が...

今度は自分のモノをお願いするでしょうね。

ありがとうございました。
（岡山県：Nさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【結婚祝いに】暖かい光って、ホッとするのでイイですね☆</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1474.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10252</id>
   
   <published>2012-05-15T01:04:56Z</published>
   <updated>2012-05-15T01:08:14Z</updated>
   
   <summary>ステキな商品をありがとうございました。さっき友達から電話がきて、とても喜んでいま...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="エッチングランプ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚祝いのプレゼント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/090-13631704.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/090-13631704.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/090-13631704-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="090-13631704.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>ステキな商品をありがとうございました。さっき友達から電話がきて、とても喜んでいました。
 
商品を見て、私も欲しくなったくらいです.<a href="http://www.satoh-glass.com/tablelamp/index.html?grid=top_sn"Target="_blank">暖かい光って、ホッとするのでイイですね☆</a>
 
また、何かの記念にでも、ぜひ利用させてくださいねっ。
 
本当にありがとうございました。
(鹿児島県：Nさま）
]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【暮らしの記念品に】とてもステキで感動しました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1473.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10249</id>
   
   <published>2012-05-11T06:55:44Z</published>
   <updated>2012-05-11T07:00:36Z</updated>
   
   <summary>私はデザイングラスのブルーを注文しました。贈答用でお願いしたのですが、自分でも手...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="デザイングラス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="暮らしの記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/5-11-3.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/5-11-3.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/5-11-3-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="5-11-3.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>私は<a href="http://www.satoh-glass.com/designglass/handmadeglass.html"Target="_blank">デザイングラスのブルーを注文しました。</a>贈答用でお願いしたのですが、自分でも手にして見たかったので、簡易包装をお願いしました。
厳重にダンボール箱入ったそれを最初に見た時、ケース箱がとてもステキで感動しました。そしてワクワクしながら開けると、思ったより大きなグラスでお願いした文字もちょうど良い大きさでとても気に入りました。

このグラスでお酒を楽しんで下さったらと想うだけで幸せを感じました。「さとうガラス工房」様ありがとうございました。
記念品としてもただ置くだけでなく、使って頂けるのが嬉しいですから、また次回もお願いしたいと考えています。
今回は残念なことに、外国の方に差し上げるので写真は撮れませんが、きっと喜んで下さると思います。
（茨城県：Mさま）

]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【退職記念品に】「自分が退職する時には、このランプが欲しいな」と言って頂けました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1472.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10245</id>
   
   <published>2012-05-11T06:33:50Z</published>
   <updated>2012-05-11T06:53:52Z</updated>
   
   <summary>こんにちは。大変お世話になりました。 定年退職の記念品として、2011年8月と2...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="エッチングランプ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="退職祝いの贈呈品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="退職記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/5-11-2.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/5-11-2.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/5-11-2-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="5-11-2.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>こんにちは。大変お世話になりました。
定年退職の記念品として、2011年8月と2012年2月の2回、利用させて頂きました。

1個は月見草ランプのチューリップ型、もう1個は<a href="http://www.satoh-glass.com/tablelamp/moon.html"Target="_blank">月見草ランプ</a>の丸型です。
本当はチューリップ型が素敵だと思っていたのですが、在庫がなかったそうなので、2月は丸型でした。

どちらもとても素敵なランプでした。
やはり、チューリップ型の方が華やかな感じはして、丸型を見た時はちょっと残念でしたが、それでも丸型も誠実な感じの方にぴったりでした。

定年退職の記念品を探していて、こちらのさとうガラス工房さんを見つけた時、最初は、割れ物をお贈りするのはどうなのかな？と思ったのですが、ランプは第2の人生を明るく燈すという意味もあると聞いて、すぐに決めました（笑）！

今まで長い間、苦労もされていらっしゃったので、退職後の生活を楽しんで頂ければという願いを込めて、「HappyRetirement!」と刻んで頂きました。
実際に見せて頂きましたが、こちらの気持ちを伝えて頂けるようなデザイン文字でした。

どちらの方にも大変喜んで頂き、他の方からも、「自分が退職する時には、このランプが欲しいな」と言って頂けました。

また利用させて頂くと思います。
ありがとうございました。
（岡山県；Iさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【退職記念品に】とても綺麗に作っていただき、どうもありがとうございました！！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1471.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10241</id>
   
   <published>2012-05-11T06:17:29Z</published>
   <updated>2012-05-11T06:25:50Z</updated>
   
   <summary>上司の定年退職のお祝いに、写真立てを贈りました。 男性向けのプレゼントは、何だっ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="フォトフレーム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="退職祝いの贈呈品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="退職記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/5-11-1.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/5-11-1.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/5-11-1-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="5-11-1.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>上司の定年退職のお祝いに、<a href="http://www.satoh-glass.com/pictureframe/retirement.html?grid=mn"Target="_blank">写真立てを贈りました。</a>
男性向けのプレゼントは、何だったら喜んでいただけるかといろいろ迷っていたところ、こちらののホームページを拝見しました。
お祝いの席でとった写真を入れていただくのも良し、お孫さんの写真を入れていただくにも良いかと思い、写真立てをお願いしました。
退職の日にちや名前も入れていただけるので、手作り感があり記念になってよかったと思います。
写真好きの方なので、とても喜んでいただけました。
とても綺麗に作っていただき、どうもありがとうございました！！
(熊本県；Yさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【長寿祝い品 に】手作り？！きれいでびっくりしたわ。使うのもったいない。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1470.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10240</id>
   
   <published>2012-05-11T05:59:50Z</published>
   <updated>2012-05-11T06:09:25Z</updated>
   
   <summary>週明け、社長の奥様からもお礼の言葉をいただきました。 ご家族で喜んでいただけたよ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="ロックグラス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿の祝いの贈物" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿祝い品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0748-77-6157.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0748-77-6157.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0748-77-6157-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="0748-77-6157.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>週明け、社長の奥様からもお礼の言葉をいただきました。
ご家族で喜んでいただけたようでした。
<a href="http://www.satoh-glass.com/rocksglass/oldfashion.html"Target="_blank">「手作り？！きれいでびっくりしたわ。使うのもったいない。」</a>と。
いつもお世話になっている方なので喜んでいただけてよかったです。
まだ先ですが、奥様の還暦にもさとうガラス工房様でお願いしようと思います。
この度はありがとうございました。
（香川県：Kさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【高級感をも感じさせてくれるとっても素敵なランプでした。　</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1469.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10234</id>
   
   <published>2012-05-10T01:17:56Z</published>
   <updated>2012-05-10T01:29:46Z</updated>
   
   <summary>この度は、大変お世話になりました。　昨日、嫁と二人で私の父へ誕生日プレゼントとし...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="エッチングランプ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿の祝いの贈物" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿祝い品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/025-378-5984.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/025-378-5984.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/025-378-5984-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="025-378-5984.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>この度は、大変お世話になりました。　昨日、嫁と二人で私の父へ誕生日プレゼントとして渡してきました。　

父が梱包を開けるまではきっと『ドキドキ』『ワクワク』していたのでしょうが、私と嫁も『ドキドキ』でした。　写真では確認はしていたものの実物の大きさなんかも解らなかったので．．．　

しかし、梱包を開けた瞬間『おぉ～っ！』その場に居たみんなの声でした。　
点灯してまたまた『おぉ～っ！』でした。　翌日に母から夜になっていち早く父がベット脇にランプをセットしてたよっ！　と聞いてプレゼントを気に入ってもらえたんだなっ　と思いました。　

綺麗で可愛らしくもあり、ガラスだけにちょっぴり重たく、でもそこがまた<a href="http://www.satoh-glass.com/tablelamp/color.html"Target="_blank">高級感をも感じさせてくれるとっても素敵なランプでした。　</a>
今年はおかげ様で素敵なプレゼントを贈る事が出来ました。

有難う御座いました。
（長崎県：Mさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【暮らしの記念品に】すごく喜んでくれて感動しました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1468.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10233</id>
   
   <published>2012-05-10T01:12:51Z</published>
   <updated>2012-05-10T01:15:49Z</updated>
   
   <summary>息子夫婦それぞれからお礼メ－ルが届き、すごく喜んでくれて感動しました。 本当に有...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="クリスタル小物" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="暮らしの記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0736-73-6498.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0736-73-6498.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/0736-73-6498-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="0736-73-6498.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>息子夫婦それぞれからお礼メ－ルが届き、<a href="http://www.satoh-glass.com/event/girlsfestival/"Target="_blank">すごく喜んでくれて感動しました。</a>
本当に有難うございました。
（秋田県：Oさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【結婚記念に】お願いして良かったと私もうれしくなりました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1467.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10232</id>
   
   <published>2012-05-09T07:46:44Z</published>
   <updated>2012-05-09T07:52:54Z</updated>
   
   <summary> 発送していただいたワイングラス　本日無事に到着いたしました。 真珠婚式の記念に...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="ワイングラス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚記念のお祝いギフト" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/058-370-5276.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/058-370-5276.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/058-370-5276-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="058-370-5276.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>
発送していただいた<a href="http://www.satoh-glass.com/wineglass/roses.html"Target="_blank">ワイングラ</a>ス　本日無事に到着いたしました。
真珠婚式の記念にと思い注文いたしましたが　実は今月が主人の誕生日でもあり二重のサプライズになりました。
朝到着した品物を開ける時もワクワクしましたが、主人のうれしそうな顔を見ることができてお願いして良かったと私もうれしくなりました。
ほんとうにありがとうございました。
次は今年結婚する娘の子どもが生まれた時か　主人の定年退職の時　色々夢が膨らみます。
また、その時はご相談に乗ってくださいね。
（埼玉県：Iさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【結婚記念に】父も母もとても気に入ってくれました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/05/post_1466.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10228</id>
   
   <published>2012-05-09T01:33:40Z</published>
   <updated>2012-05-09T01:37:18Z</updated>
   
   <summary>両親の20周年の結婚記念日に、何か記念に残るものを...と考えていたところ、さと...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="デザイングラス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚記念のお祝いギフト" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/052-917-2917.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/052-917-2917.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/05/052-917-2917-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="052-917-2917.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>両親の20周年の結婚記念日に、何か記念に残るものを...と考えていたところ、さとうガラス工房さんの<a href="http://www.satoh-glass.com/designglass/champagne.html"Target="_blank">ハートのシャンパングラス</a>に名前を入れていただけるものを見つけ、写真がとてもかわいらしかったので、注文させていただきました。デザインの確認や出来上がった商品の写真が添付されたメールで、どんなふうに仕上がったかも確認でき、プレゼントするのがとても楽しみでした。結婚記念日当日の夜、両親に渡して、中を確認すると、写真で見た以上にかわいらしく、父も母もとても気に入ってくれました。さとうガラス工房さんのおかげで、思い出に残るものをプレゼントでき、両親も喜んでもらえてとてもよかったです。
ご丁寧な対応と素敵な商品をありがとうございました。
（愛知県：Tさま）]]>
      
   </content>
</entry>

</feed>

