<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>さとうガラス工房-お客様の声</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://koe.artgift.co.jp/atom.xml" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1</id>
   <updated>2012-02-01T08:03:12Z</updated>
   <subtitle>あなただけのオリジナルなステキなガラス製品をお友達にプレゼントしませんか？インターネットならではのガラス ギフトショップです。歩き回って探すギフトも素敵ですが、ネットだと、出来上がりや製作前の画像も見ることができますよ。</subtitle>
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 4.21-ja</generator>


<entry>
   <title>【出産祝いに】オリジナルの一品で一生の記念にとても良いと思います。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/02/post_1440.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10125</id>
   
   <published>2012-02-01T07:59:27Z</published>
   <updated>2012-02-01T08:03:12Z</updated>
   
   <summary> 恩師の誕生日プレゼントを何にしようかと悩んでいる時に、彼女がこちらのサイトを教...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="フォトフレーム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="出産祝いのプレゼント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/02/090-2230-3581-1.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/02/090-2230-3581-1.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/02/090-2230-3581-1-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="090-2230-3581-1.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>
恩師の誕生日プレゼントを何にしようかと悩んでいる時に、彼女がこちらのサイトを教えてくれて二人で恩師がビール好きなのでビアグラスを贈りました。

贈った後の恩師からのメールで気の利いた物を頂いてとても嬉しい限りと喜んで頂けました。

お世話になった方にとても喜んで頂けたことがとても自分も嬉しくそれから大切な贈り物はこちらでと今回で彼女と合わせて今年だけで四回目になります。

5月の兄の結婚祝いに、8月の従姉の出産祝いに、今回の弟の出産祝いと今年は祝事が続き、すべてこちらの<a href="http://www.satoh-glass.com/pictureframe/"Target="_blank">フォトフレーム</a>を贈りました。

どれも好評で喜んでもらえて贈った側としてもとても嬉しいです。

オリジナルの一品で一生の記念にとても良いと思います。
これからも作り続けて頂きたいです。

ありがとうございました。
(茨城県：Kさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【誕生会記念品に】素敵な仕上がりとグラスの重厚さに大満足です。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/02/post_1439.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10124</id>
   
   <published>2012-02-01T07:51:23Z</published>
   <updated>2012-02-01T07:57:45Z</updated>
   
   <summary>このたびは無理を聞いて頂き、本当にありがとうございました！ 当日は間に合わないと...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="ロックグラス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="誕生会記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/02/080-6676-6256.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/02/080-6676-6256.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/02/080-6676-6256-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="080-6676-6256.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>このたびは無理を聞いて頂き、本当にありがとうございました！
当日は間に合わないと思っての依頼だったので、私も喜びひとしおでした。勿論、<a href="http://www.satoh-glass.com/rocksglass/oldfashion.html"Target="_blank">誕生日プレゼント</a>で貰った夫も素敵なエッチングとメッセージに「箱に入れて飾っておきたい！」と言っていました（笑）

思った以上に、素敵な仕上がりとグラスの重厚さに大満足です。すばやい対応にも、本当に感謝しきれません。

また何かありましたら、お世話になります。本当にありがとうございました。
（東京都：Sさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【結婚記念品に】とても素敵で両親はもちろん皆感激していました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1438.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10117</id>
   
   <published>2012-01-31T07:57:53Z</published>
   <updated>2012-02-02T03:08:33Z</updated>
   
   <summary>とても迅速に対応していただき、安心してお買い物ができました。 両親への結婚記念日...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="フォトフレーム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚記念のお祝いギフト" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/023-643-5284.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/023-643-5284.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/023-643-5284-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="023-643-5284.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>とても迅速に対応していただき、安心してお買い物ができました。
両親への結婚記念日の<a href="http://www.satoh-glass.com/pictureframe/roses.html?grid=mn"Target="_blank">お祝いでプレゼント</a>したのですが、とても素敵で両親はもちろん皆感激していました。私自身もとても嬉しくなりました。有難うございました。また機会がありましたら宜しくお願いします。
（山形県：Ｎさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【結婚祝いに】お二人には感動とよき思い出になる</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1437.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10116</id>
   
   <published>2012-01-31T07:50:13Z</published>
   <updated>2012-01-31T07:53:56Z</updated>
   
   <summary>京都八坂神社での従姉妹の結婚式に合わせて透明ガラスのリングピローを注文し丁寧に作...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="リングスタンド" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚祝いのプレゼント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/090-36749783.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/090-36749783.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/090-36749783-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="090-36749783.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>京都八坂神社での従姉妹の結婚式に合わせて透明ガラスのリングピローを注文し丁寧に作っていただきました。その<a href="http://www.satoh-glass.com/ringpillow/heart.html"Target="_blank">リングピロー</a>を添えてお祝いをいたしました。遠く離れた外国で暮らす事になるお二人には感動とよき思い出になると、お名前を刻んであることも、それはそれは、大変お喜びいただけました。
（京都府：Ｙさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【誕生会記念品に】とても繊細ですてきでした。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1436.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10109</id>
   
   <published>2012-01-30T07:56:21Z</published>
   <updated>2012-01-30T08:00:13Z</updated>
   
   <summary>自分の物を注文する前に、友達姉妹に誕生日プレゼントとして、ガラス小物入れを送りま...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="ガラス小物入れ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="誕生会記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/047-493-6446.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/047-493-6446.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/047-493-6446-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="047-493-6446.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>自分の物を注文する前に、友達姉妹に誕生日プレゼントとして、<a href="http://www.satoh-glass.com/glassbox/cats.html"Target="_blank">ガラス小物入れを送りました。</a>
友達に渡した時、初めて出来上がりを見ましたが、とても繊細ですてきでした。
友達姉妹もとても喜んでくれました。

発送してもらうものが、ガラス製品ということもありますが、丁寧な梱包が何重にもされていて、もとに包み直すのに友達は手間取っていました。そのうち諦めて包むのをやめてしまいました。
本当にありがとうございました。
今度は、自分のものをゆっくり考え注文したいと思います。
(埼玉県：Ｋさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【長寿祝い品に】生ビールを大変美味しく頂いておりました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1435.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10108</id>
   
   <published>2012-01-27T07:32:01Z</published>
   <updated>2012-01-27T07:37:32Z</updated>
   
   <summary>大変にすばらしいジョッキをありがとうございます。 実際の中身を見てないのでドキド...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="ビアジョッキ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿の祝いの贈物" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿祝い品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/052-822-3740.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/052-822-3740.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/052-822-3740-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="052-822-3740.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>大変にすばらしい<a href="http://www.satoh-glass.com/beerglass/basic.html"Target="_blank">ジョッキ</a>をありがとうございます。
実際の中身を見てないのでドキドキしながら相手に渡しましたが、大変に双方、感動しました。
居酒屋を貸し切って還暦祝いをしました。
そこですぐにジョッキを洗い、生ビールを大変美味しく頂いておりました。次回も利用させていただきます。感謝。感謝。感謝。
（愛知県：Oさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【結婚記念のお祝いに】品物が届くまで大変安心できました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1434.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10104</id>
   
   <published>2012-01-26T00:53:28Z</published>
   <updated>2012-01-26T00:59:02Z</updated>
   
   <summary>自分達の結婚記念にリングピローをお願いしました。 色々お店やサイトで探してみたも...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="リングスタンド" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚記念のお祝いギフト" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/090-3091-5814.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/090-3091-5814.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/090-3091-5814-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="090-3091-5814.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>自分達の結婚記念に<a href="http://www.satoh-glass.com/ringpillow/heart.html"Target="_blank">リングピローを</a>お願いしました。
色々お店やサイトで探してみたものの、コレと言って気に入るものがなく、チョット他とは違って、飾るのにも良さそうなクリスタルのこのリングピローを見つけてビビッとくるものがありました。

彫っていただける文字も絵も沢山のパターンがあったり、注文後のメールでのお知らせもきちんとしていて品物が届くまで大変安心できました。

挙式の際は、姪っ子がこのリングピローをもって
リングガールをしてくれる予定です。
（埼玉県：Iさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【結婚記念のお祝いに】本当に良い品をありがとうございます。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1433.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10103</id>
   
   <published>2012-01-26T00:45:09Z</published>
   <updated>2012-01-26T00:48:02Z</updated>
   
   <summary>８年目の結婚記念日。子供も生まれ、充実した結婚生活ですが、最近は、仕事で半年家を...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="ガラス小物入れ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚記念のお祝いギフト" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/046-834-9933.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/046-834-9933.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/046-834-9933-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="046-834-9933.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>８年目の結婚記念日。子供も生まれ、充実した結婚生活ですが、最近は、仕事で半年家を留守にしたり、妻には迷惑をかけています。ですから、結婚記念日に何か・・・と悩んでいた時、貴社の<a href="http://www.satoh-glass.com/glassbox/rose.html"Target="_blank">ジュエリーボックス</a>を見つけました。
何より、メッセージを入れて頂けるというのが魅力でした！

そして、先日の結婚記念日、届いた品を開けた妻は、とても嬉しそうでした（幼稚園の娘が「いいなぁ」とうらやんでいました）！本当に良い品をありがとうございます。
（愛知県：Iさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【退職記念品に】心を込めて製作していただきありがとうございました</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1432.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10101</id>
   
   <published>2012-01-25T07:14:40Z</published>
   <updated>2012-01-25T07:28:47Z</updated>
   
   <summary>以前勤めていた会社を退職して早いもので20年が過ぎました。青春時代を過ごした会社...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="ロックグラス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="退職祝いの贈呈品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="退職記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/054-627-1998.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/054-627-1998.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/054-627-1998-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="054-627-1998.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>以前勤めていた会社を退職して早いもので20年が過ぎました。青春時代を過ごした会社なのでたくさんの想い出があります。皆とても仲が良く、20年経った今でも年数回逢っては昔話に花を咲かせています。ここ2.3年前から定年退職を迎える人が出てきて何か思い出に残る贈り物は無いものかと色々探していた所、さとうガラス工房さんのホームページを見つけ<a href="http://www.satoh-glass.com/rocksglass/oldfashion.html"Target="_blank">ロックグラス</a>を贈ったところ、大変喜ばれました。今回また退職する方があったので記念品を探していた所、前回プレゼントを差し上げた方よりとても気に入っていてすごくもらって嬉しかったので今回も同じ物を贈ったらどうでしょうとのお話があったのでさとうガラス工房さんに決めさせていただきました。生活が豊かになり物も豊富な昨今どんな物を贈ったら喜ばれるのか贈る側も中々探すのに苦労しますが、今回のように贈られた方よりの声で贈った側も良かったと思えた事に本当に嬉しく思っています。ひとつひとつ心を込めて製作していただきありがとうございました。また、よろしくお願い致します。
（静岡県：Iさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【結婚記念のお祝いに】「素敵なデザインね」と言ってくれました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1431.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10100</id>
   
   <published>2012-01-25T01:06:10Z</published>
   <updated>2012-01-25T01:09:40Z</updated>
   
   <summary>今回私夫婦が銀婚式を迎えこととなり、何か二人の記念になるものを探していました。い...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="リングスタンド" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="結婚記念のお祝いギフト" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/045-482-3468.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/045-482-3468.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/045-482-3468-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="045-482-3468.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>今回私夫婦が銀婚式を迎えこととなり、何か二人の記念になるものを探していました。いままでの記念日には何もしてあげることがなく、今回は実現しようと思っていた時に御社の商品に出会いました。
いろいろな商品がありましたが、どれも良いものでしたが、その中で<a href="http://www.satoh-glass.com/ringpillow/rose.html"Target="_blank">「リングスタンド」</a>については今までその存在を知りませんでした。
いままで我が家になく、二人記念になると思い注文させていただきました。
本当は10月12日に初めて家内に見せようと思いましたが、何？何？とあまりにもしつこかったので種を明かしてしまい、デザインを家内に先ほど見せました。「今まで何もしてくれなかったのにどうしたの？」「素敵なデザインね」と言ってくれました。
実物を見たら更に感激してくれると思います。

商品の到着を楽しみにしています。
（神奈川県：Mさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【出産記念品 に】こちらも嬉しく毎回幸せな気持ちになります。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1430.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10099</id>
   
   <published>2012-01-25T00:52:49Z</published>
   <updated>2012-01-25T01:00:04Z</updated>
   
   <summary>さとうガラス工房さまを利用させて頂いて、今回で４回目になります。 仕事を通じて仲...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="フォトフレーム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="出産記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/0276-63-3269-1.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/0276-63-3269-1.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/0276-63-3269-1-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="0276-63-3269-1.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>さとうガラス工房さまを利用させて頂いて、今回で４回目になります。
仕事を通じて仲良くなったお友達が二人目を出産したので、ずっと心に残る<a href="http://www.satoh-glass.com/pictureframe/toy.html?grid=mn"Target="_blank">オリジナルのフォトフレーム</a>を自信を持って今回も送っていただきました。
「オリジナルの素敵なプレゼントにびっくり！！
すっごく嬉しい。大切にします」と喜びのメールが本日届きました。
「とっても素敵なので、上の子にもこれから同じものを作ってあげたい」と、絶賛していました。
とても気に入って喜んでくれて、こちらも嬉しく毎回幸せな気持ちになります。
世界に一つだけのオリジナル商品を提供してくださる、さとうガラス工房さまとの素敵な出会いに深く感謝しつつ、これからもどうぞよろしくお願いいたします。
ありがとうございました　ｍ（_　_）ｍ
（群馬県：Mさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【長寿の祝いの贈物 に】本当に素晴しい作品をありがとうございました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1429.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10098</id>
   
   <published>2012-01-24T07:00:22Z</published>
   <updated>2012-01-24T07:05:31Z</updated>
   
   <summary>この度は院長の還暦祝いにフォトフレームをオーダーさせて頂きました。いろいろ考えて...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="フォトフレーム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿の祝いの贈物" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="長寿祝い品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/052-361-5030.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/052-361-5030.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/052-361-5030-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="052-361-5030.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>この度は院長の還暦祝いに<a href="http://www.satoh-glass.com/pictureframe/flowers.html?grid=mn"Target="_blank">フォトフレーム</a>をオーダーさせて頂きました。いろいろ考えているうちに日にちが過ぎ約１０日前と急なオーダーにもかかわらずとても丁寧に対応して頂き、前日に納品をして頂きました。
出来上がりもとてもすばらしく満足しております。院長にも、とても気に入ってもらい喜んでおられましたました。本当に無理を聞いてもらいスタッフ一同感謝しております。本当に素晴しい作品をありがとうございました。また機会がございましたら宜しくお願いします。
（栃木県：Mさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【退職記念品に】ロックグラスにして良かったです。　</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1428.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10096</id>
   
   <published>2012-01-24T00:45:38Z</published>
   <updated>2012-01-24T00:49:21Z</updated>
   
   <summary>退職の記念品として、ロックグラスをお贈りしました。　大変、喜ばれ、この記念品にし...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="退職祝いの贈呈品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="退職記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/03-3805-3648-1.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/03-3805-3648-1.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/03-3805-3648-1-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="03-3805-3648-1.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>退職の記念品として、<a href="http://www.satoh-glass.com/rocksglass/line.html"Target="_blank">ロックグラス</a>をお贈りしました。　大変、喜ばれ、この記念品にして、良かったなあ！と思っています。　記念品として、いろいろと考え迷ったのですが、世界でひとつの記念品と思い、ロックグラスにして良かったです。　
周りの方も、うらやましがっていました。
（東京都：Aさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【退職記念品に】退職された先輩には大変喜ばれていたようです。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1427.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10095</id>
   
   <published>2012-01-24T00:33:03Z</published>
   <updated>2012-01-24T00:44:51Z</updated>
   
   <summary>先日、届きました写真立ては、先方の退職された先輩には大変喜ばれていたようです。 ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
      <category term="フォトフレーム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="退職祝いの贈呈品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="退職記念品" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/042-358-5678.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/042-358-5678.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/042-358-5678-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="042-358-5678.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>先日、届きました<a href="http://www.satoh-glass.com/pictureframe/retirement.html"Target="_blank">写真立て</a>は、先方の退職された先輩には大変喜ばれていたようです。
いい思い出になったといっておられました。

私たちの見立ても悪くなかったのだなあと残ったみんなも喜んでおります。

ありがとうございました。

今後も、すばらしい商品を作って下さい。

ではまた・・
(神奈川県；Mさま）]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>【長寿祝い品 に】メッセージが入っているのが何より良いと嬉しがっていました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://koe.artgift.co.jp/2012/01/post_1426.html" />
   <id>tag:koe.artgift.co.jp,2012://1.10091</id>
   
   <published>2012-01-19T08:00:28Z</published>
   <updated>2012-01-19T08:02:14Z</updated>
   
   <summary>祖母の米寿のお祝いの宴の日決定の知らせ有り、しかしその日は仕事の予定有りで参加で...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://koe.artgift.co.jp/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/0985-78-2128.html" onclick="window.open('http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/0985-78-2128.html','popup','width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://koe.artgift.co.jp/assets_c/2012/01/0985-78-2128-thumb-160x120.gif" width="160" height="120" alt="0985-78-2128.gif" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span>祖母の米寿のお祝いの宴の日決定の知らせ有り、しかしその日は仕事の予定有りで参加できない・・・。
「何か記念になる物を祖母に送りたい。」
そう思い、妻と相談。すると、PCで<a href="http://www.satoh-glass.com/pictureframe/carp.html"Target="_blank">「これだ！」というものを見つけたと、妻が。</a>
即、注文に入りました。

お祝いの日まで、一週間をきっており、間に合うかどうか不安でしたが、迅速かつ丁寧に対応していただき、母を通じてでしたが渡す事ができました。
直接手渡し出来なかったものの、祖母からお礼の電話が入り、「とれもうれしく、ベットの横に飾り毎朝毎晩見ている。」との事。特にメッセージが入っているのが何より良いと嬉しがっていました。
祖母の嬉しそうな声を聞き、こちらもとても嬉しくなりました。

また機会がありましたら、ぜひ。お願いしたいと思っております。
無理を快く引き受けてくださったさとう工房の皆様、ありがとうございました。
（宮崎県：Ｔさま）]]>
      
   </content>
</entry>

</feed>

