« 8月24日 その場で焼酎を飲み始める次第で・・・ | メイン | 8月28日 すごく喜んでもらえたのが良かったです。 »

8月28日 これからの日々ずっと大切にするよ、と言ってくれました。

0828-1.jpg伯母と伯父の金婚式のお祝いにフォトフレームを贈りました。海外在住の二人に送るので、初めは割れ物ではないプレゼントを、と考えていましたが、さとうガラスさんのフォトフレームを見てしまうと、これしかない、と思い購入しました。
記念になること、手先が器用な二人で凝った、美しいものを作ったり飾ったりするのが好きな二人へ送るもの・・・と考えて探していると、ぴったりだったからです。
また、おじが写真家でもあるので、本当にこれだ!という感じでした。
さとうガラスさんに海外在住の二人に送る旨を伝えると、梱包に気をつけてこちらに送ってくださったので、大変助かりました。
二人のもとへ届いたその日に連絡があり、伯母も伯父も大変喜んでくれていました。
伯父は、We really like the beautiful frame with the lovely inscription, we will cherish it all the rest of our days.
と、これからの日々ずっと大切にするよ、と言ってくれて本当に嬉しかったです。ステキな贈り物をすることができて、
さとうガラスさんに感謝しています。
ありがとうございました。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.artgift.co.jp/mt/mt-tb.cgi/1381

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)